傳說 以前全世界都用同一種語言溝通   團結無間 無所不能 並且窮眾人之力

蓋一座通天塔 號巴別塔(BABEL) 直達神的住處  眾神驚  毀巴別 並且混亂

全世界的語言 讓世界各地語言無法相通..(也害我們交那麼多錢去補習)


本片以此為名  混亂的語言無法溝通 即使相同的語言也不一定有效 

貫串四國三小故事  :日本聾啞女高中生用手語表達喜怒  失去母愛更得不到

異姓青睞甚至用露毛來吸引別人的注意..她的有錢爸爸送給摩洛哥的缺牙嚮導

一把獵槍 嚮導再轉賣給鄰居販羊戶 放羊的摩洛哥小兄弟試槍卻誤擊試圖

忘記喪子悲痛的美國白人夫妻   美國夫妻無法如期回國 導致小孩的墨西哥保母

無法回國參加兒子的婚禮  只好冒險帶小朋友到墨西哥 回國過邊境卻被誤認為

闖關的偷渡客 狼狽不堪 ...


無法溝通造成多少問題?

爸爸會嗆自己的小孩  但是他會說出發點是愛   情侶吵架 只因聽不清對方真正想表達

在本片當中 每個問題都是溝通不良 缺乏傾聽造成:

1.日本女高中生和爸爸的無效溝通互相缺乏同理心  手語更讓男生興致缺缺

2.美國夫妻 貌合神離 老婆說話他聽不進去"妻:不要離開我!" "我去打個電話 馬上回來(離開)"

3.摩洛哥牧羊兄弟和警方 難以溝通  事件背後的美 摩兩國也溝通不良 演變成恐部分子槍擊

的國際事件 看到這裡才知道什麼叫人權  警察可以隨便把嫌疑犯壓倒在地 私刑逼供  

不用人權 效率也超高 一下子就抓到人  

4.墨西哥人和美國邊界警察  互看不爽 演變成偷渡事件 可以看美國邊界警方的霸道  欺壓鄰國

  老弱婦孺也要刁難   
 
5.墨籍女傭和從小照顧到大的小朋友  冒險帶他們到墨西哥  過邊界又讓駕駛(她的姪子)酒駕

流浪在邊境的沙漠 竟然放下小孩求救? 小男孩Mike淚眼汪汪:Dont leave me alone  

她還是自以為聰明的隻身求救 把兩小放在茫茫沙漠中  不也是溝通不良?



集合了無法真正傾聽造成的誤解正是BABEL

記得以前禮拜天晚上都會看小燕姊和年輕的哈林大叫: 超級星期天 SUPER! 最經典的遊戲就是

超級比一比 從一開始的題目到最後的答案總令人啼笑皆非 不知道是藝人故意耍蠢還是溝通

真的這麼難? 法國哲學文學家沙特也說:人永遠無法真正了解對方在說什麼 也不可能有真正的共識


 或許 他們都對BABEL下一個註解

不過這片不算商業片 沒有仔細看不是很容易懂 需要動動腦筋搞懂他想表達的內蘊 才會覺得好看

如果只想攤在沙發純粹看爽 推薦:300壯士 600胸肌


ayuan15 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 哈比人
  • 我有去看.....不過我看完只有悶耶...<br />
    沒辦法可以跟你一樣寫的出那麼多東西.....
  • ayuan15
  • 哈 很正常啊 我跟我弟一起看第一次的時候我也想說:到底在演啥阿<br />
    <br />
    害我隔天再看一次<br />
    <br />
    你不覺得那個女高中生很猛嗎?<br />
    <br />
    如果她敢在西門町露毛 早就被...